Deutsch
Was für ein Fussballabend! Heute durfte ich das spannende Duell zwischen dem BSC Old Boys und dem FC Lerchenfeld in der 2. Interregional begleiten – und es war ein Spiel, das an Intensität kaum zu überbieten war.
Schon früh ging der FC Lerchenfeld mit 0:1 in Führung und sorgte für einen kleinen Schockmoment bei den Gastgebern und ihren Fans. Doch die Old Boys liessen sich davon nicht beirren. Mit viel Kampfgeist und einer beeindruckenden Teamleistung drehten sie das Spiel noch vor der Pause. Die Stimmung auf dem Platz und auf den Rängen war elektrisierend – jede Torchance wurde von den Zuschauern gefeiert.
In der zweiten Halbzeit zeigte der BSC Old Boys seine ganze Klasse. Mit präzisem Passspiel und konsequenter Chancenverwertung bauten sie ihre Führung weiter aus. Am Ende stand ein verdienter 4:1-Sieg auf der Anzeigetafel – ein Ergebnis, das die Energie und Leidenschaft widerspiegelt, die beide Teams heute auf den Rasen gebracht haben.
Für mich als Fotograf war es ein Fest: Emotionen pur, packende Zweikämpfe und jede Menge Dynamik – genau das, was Fussballfotografie so besonders macht. Einige meiner Lieblingsmomente des Spiels findet ihr weiter unten in der Galerie.
English
What an evening of football! Today, I had the pleasure of photographing the intense clash between BSC Old Boys and FC Lerchenfeld in the 2. Interregional league – and it was a match packed with excitement.
FC Lerchenfeld took an early lead, going up 0:1 and giving the home crowd a brief shock. But the Old Boys didn’t let it shake them. With determination and impressive teamwork, they turned the game around before halftime. The atmosphere on the pitch and in the stands was electric – every scoring opportunity was celebrated by the fans.
In the second half, BSC Old Boys showed their true quality. With precise passing and clinical finishing, they extended their lead. The match ended with a well-deserved 4:1 victory – a result that truly reflects the energy and passion both teams brought to the field today.
As a photographer, it was a real treat: pure emotion, intense duels, and loads of dynamic action – exactly what makes football photography so special. You can find some of my favourite moments from the match in the gallery below.
